服装外贸英语词汇大全(英汉对照)

淘主机

服装一般术语：

款式 style: 指服装的式样      服饰：Apparel and Accessories    装饰人体的物品总称
造型 modeling:    服装：Garments, Clothing, Apparel.    毛呢服饰：woolen garment
时装: Fashion     棉服： Cotton clothes    丝绸服饰： Silk garment     羽绒服饰：Down garment
面料: Shell Fabric    里料：Lining Fabric     休闲服饰：Leisure Style     格仔布：Plaids/Checks
印花布：Print Fabric     印花: Printing     连衣裙：One-piece Dress     内衣：Underwear
肩点：Shoulder Point     两件套:Twinset    三件套：Three-piece suit     配色：Match color
小袖：Under Sleeve      裤子：Trousers    V-型领窝：V-neck     运动夹克：Blazer   
成衣：Ready-made clothes/ready-to-wear clothes    外衣：Down clothes    女服：Dress
女式西服：Tailored suit     便服：Everyday Clothes     嫁装：Trousseau     婴儿服饰：Layette
制服：Uniform     风衣：Dust coat    背心：Vest     活领：Detachable collar

服装面料术语：

棉 C: Cotton    羊毛W: Wool    真丝S: Silk    黄麻J: Jute    亚麻L: Linen     兔毛 RH: Rabbit hair
涤纶T: Polyester    羊绒WS: Cashmere     尼龙（锦纶）N: Nylon      晴纶A：Acrylic
机制织物：Woven     针织：Knit     梭织：Tatting 厚绒：Heavy fleece     薄绒：Light fleece  
细绒：Fine fleece     皮革：Leather    天鹅绒：Velvet   

包装术语：

散装Loose packing     编织袋Weaving bag      纸箱Carton     木箱Wooden case   
吊牌：Label/hang tag     麦头： Shipping mark    船样：Shipping Sample    塑料袋： Poly bag
拼箱: LCL     整箱： FCL    匹长：Roll Length    毛重: G.W. Gross Weight    净重：N.W. Net Weight
尺寸：Measurement     箱麦：Shipping Marks     侧麦：Side Mark    尺码单：Size Specification
仓库：Warehouse     尾箱：End/rest cartons     挂衣箱：Hanging garment   

服装专业名词粤国英语对照：

及骨    锁边 Overlock     夹圈 袖窿    Armhole     前浪 前档 front rise     后浪 后档 Back Rise
坐围 臀围 HIP     急钮 四合扣 Snap Button     挂卡 吊牌 Hangtag     车花 绣花 Embroidery
打枣    打结    Knot    办    样板    Sample     烫斗    熨斗    IRON     麦头 商标 Label   
朴     衬布    Interlining     钮门 扣眼    Button Hole    布封 幅宽 Fabric Width   
介英    袖口 Cuff      返针 回针 Back stitch     耳仔 裤带袢    Belt loop     脾围    横档 Thigh

辅料词汇：

风眼，气眼：Eyelet    上领: Attach collar    多余的线头：Excessive Thread Ends  
干洗：Dry-cleaned     试身：Fitting    色差：Color Shading     成衣洗水 普洗：Garment Wash
衣架：Hanger    污点 Dirty Spot     流程图：Flow Chart     手感：Handfeel    绣花：Embroidery
绣花章：Embroidery Patch    布料色差：Fabric Shading    撞钉：Rivet    罗纹：Rib    斜纹布：Twill
织麦：Woven Label    做工：Workmanship     袖长：Sleeve Length     填充料：Padding  
人字带：Herringbone     肩章：Epaulette    拉链：Zipper

跟单词汇：

推销办：Sales sample     产前样 生产办：PP sample     开工办：Counter sample   
船头办：Shipping sample    尺寸样：Fitting sample     后中长：CBL

单证词汇：

发票：Invoice    信用证：L/C Letter of Credit    装箱单：Packing List    电汇：T/T  
原产地证：CO Certificate of Origin    海运提单：B/L Bill of lading   
跟单托收(交单付款)：D/P Document against Payment    汇票：Bill of Exchange/Draft/Bill

结算方式：

汇款：Remittance    电汇：T/T, Telegraph transfer, Wire transfer     票汇：D/D, Demand Draft  
信汇:M/T, Mail Transfer 托收：Collection 跟单托收(交单付款)：D/P Document against Payment   
承兑交单：D/A, Document against Acceptance     信用证：L/C Letter of Credit  
银行保函： 西联汇款：Western Union     速汇金：Money Gram     贝宝：Paypal  

颜色词汇：

丈青： Navy    玉： Jade    银： Silver    金： Gold    粉红色：Pink    咖啡色： Coffee    卡其色： Khaki    橄榄绿： Olive    灰褐色： Beige    白色： White    黑色：Black    红色： Red    黄色：Yellow     绿色： Green    蓝色: Blue     紫色： Purple,    Violet 灰色：Grey     杏色： Apricot    雪白色：snowy white     棕色：Brown 橄榄绿：olive green     天蓝色： Sky blue     海军蓝： Navy      葡萄酒红wine red     salmon pink 橙红色baby pink 浅粉红色shocking pink 鲜粉红色brown 褐色, 茶色 beige 灰褐色chocolate 红褐色, 赭石色sandy beige 浅褐色camel 驼色amber 琥珀色maroon 褐红色    moss green 苔绿色emerald green 鲜绿色turquoise blue 土耳其玉色cobalt blue 钴蓝色, 艳蓝色navy blue 藏青色, 深蓝色, 天蓝色aquamarine blue 蓝绿色red 红色scarlet 绯红, 猩红mauve 紫红purple, lavender 淡紫色lilac 浅紫色antique violet 古紫色pansy 紫罗兰色white 白色off-white 灰白色ivory 象牙色oyster white 乳白色gray 灰色charcoal gray 炭灰色smoky gray 烟灰色misty gray 雾灰色